After a stormy and cool night with no heat in
the Hotel Fran Pab in Santa Eulalia high in the Guatemalan mountains, our team
packed up the PCI pickup trucks and headed to Todos Santos about 3 hours away
to meet with 60 midwives who serve that community. Our trip there was made
memorable by clear skies, incredible scenery through mountains and the Altiplano, a breakfast of eggs, corazon de trigo (cream of wheat) and coffee in a small restaurant
in Soloma and our first live broadcast in Guatemala.
We were interviewed by La DJ “Dominga” on Radio 88.5 FM by
cell phone, which was translated into Q’anjob’al. Dominga helped us the day
previous with translations during the evaluations of the children with
disabilities, yet also is a disc jockey and radio personality in Santa Eulalia.
She had actually invited us to her radio station, but because of our long
journey and desire to not be late for the midwives or “co-madrones” waiting for
us, the cell phone interview was the next best option. Although we could not of
course hear the interview, since we were speaking to her on the cellular.
Chris
is looking for a YouTube version to post on the web. I wonder if she including
our “Motes” or nicknames in the broadcast. For your information, El Gall Blanco
(Chris – the white rooster) translates as “Saj Mam Kaxlan” in Q’anjob’al, but
he prefers the Mam translation of “Sec Se”, for obvious phonetic reasons. There
is no equivalent my nickname “El Loro” in Q’anjobal since there are no parrots
that high up in Guatemala! Que Lastima!
Once we arrived at Todos Santos through most incredible
mountain passes, our truck and “piloto” Josue negotiated the mud roads as we
sang Beatles songs and entered the village.
Todos Santos has a remarkable
association of midwives, who meet monthly, train their apprentices and even do
case reviews of poorer outcomes.
Their community has had no maternal deaths for
the past two years and much of this is directly linked to Casa Materna’s
support of the midwives for the past 10 years in helping them deliver infants
safely in their villages and identify higher risk pregnancies for delivery in
the National Maternity Hospital in Huehue 2-3 hours a away.
|
Lider of the Midwife Association Francisca and Susan
|
Once we arrived at the education center in Todos Santos, the
60 colorful Co-madrones welcomed us with a communal prayer, chants and singing that
was mesmerizing and incredible, we even started quietly chanting along with
them. It was truly beautiful that reflected the spiritual devotion of these
amazing women.
|
Bob with midwives in the Postpartum Hemorrhage Workshop |
|
Suzy facilitating the discussion on Eclampsia in pregnancy
|
|
We presented the same program as the day previous and the women were organized by the PCI staff into 4 small groups of about 15-20. Chris, Melissa, Bob and Susan used the Mannequins (named Simone, Estela and Pascal) for workshops in post-partum hemorrhage, medical conditions such as pre-eclampsia/eclampsia, bleeding in pregnancy and birth dystocia. Each group participated actively and the experiences and knowledge of these women were quite exceptional. Many had attended several hundreds to thousands of births. Melissa learned that many “co-madronas” have large families themselves, but when they receive the call (usually on a cell phone!) in the middle of the night to attend a birth, despite rain, cold and wind they walk up mud paths and narrow streets in the pitch dark to assist a woman in labor. We were struck by their skills, their wisdom of thousands of years their traditions and yet still they maintain a desire to learn and improve their abilities.
|
Chris foolishing acting out the "Tonto"manuever, to be schooled by "Comadrona Suzy" on the correct way to safely care for a woman with a shoulder dystocia in labor. | | |
|
|
|
McRoberts and a Comadrona to the rescue. Now that is better! |
We finished with a medical drama of shoulder dystocia with the “Not
Ready for Acting in Mam or Spanish” players and received several cheers and
laughs. The session ended after 2 hours with salutations and gifts. We
presented the community with one of the Mannequins (we think it was Pascal) so
they could use this teaching tool to help train each other and future midwives.
We shared lunch with this community of strong and committed women, who clearly
demonstrated a passion and professionalism for their chosen vocation.
|
Presentation of beautiful woven sacthels and our mannequin |
We did get a little shopping done in Todos Santos, and then
were safely “piloted” back to Huehuetenango by Josue. Bal Maria, the director
of Casa Materna invited us to dine with her family and we learned much of the
troubles and hardships of Guatemala, and recanted our experiences of the past
day. We shared our vision for the future hopes of the friendship between
ourselves, Casa Materna and the people of Guatemala…..but more to come on that
as it is getting late and the steady rain is lulling us to sleep. Peace.
|
Shepherding in the Altiplano of Guatemala |
No comments:
Post a Comment